وقع الحادث في 22 أغسطس 2004، وهو اليوم الذي كان ينبغي أن يكون احتفالًا بهيجًا للعائلة، حيث كانت شركة جون للمحاماة قد فازت للتو بثلاث قضايا مهمة.
كانت سوزان قد أتمت لتوها 57 عامًا. وكان كريستوفر وخطيبته جولييت دريسكول قد جاءا لزيارة هذه المناسبة، لكن الليلة انتهت بمأساة.
أصيب جون برصاصة في رأسه بينما كان نائماً في المنزل، وكانت سوزان هاجم أيضا. تم العثور على سوزان ميتة في غرفة نومها، وقد أصيبت بستة رصاصات، بينما تم نقل جون إلى المستشفى.
وعندما وصلت الشرطة إلى مكان الحادث، وجدت أن جميع قذائف الرصاص جاءت من بنادق عيار 9 ملم. استبعد المحققون وقوع عملية اقتحام لأن المجوهرات والأشياء الثمينة الأخرى كانت لا تزال مرئية.
أثناء التحقيق، ادعى تيدي مونتوتو، وهو عضو في مكتب جون للمحاماة، أنه سمع طلقات نارية أثناء التحدث إلى سوزان على الطريق. الهاتف.
ووافق مونتوتو على الإدلاء بإفادة في المحطة وكشف أنه يحمل سلاحًا عيار 9 ملم. كان مونتوتو وسوزان يعملان معًا بشكل وثيق في الشركة، مما أثار الشكوك حول تورطه في الجريمة.
أبلغ كريستوفر ساتون الشرطة أنه وصديقته شاهدا فيلمًا في الليلة السابقة للحادث وقدما التذاكر كإثبات هوية.
أكدت كاميرات المراقبة في المسرح مكان وجودهما. ومع ذلك، بدأت الأدلة ضد كريستوفر في التزايد، وأُدين في النهاية بمحاولة قتل عائلته.
أصيب جون بالعمى بعد الحادث ودخل المستشفى حتى منتصف سبتمبر. لقد ظل مجهولاً بشأن مقتل زوجته حتى شفي تمامًا.
لقد دمر الحادث عائلة ساتون، حيث أدت تصرفات كريستوفر إلى فقدان حياة والدته ووفاتها. مما تسبب في ضرر كبير لوالده.
التحقيق في القضية
بعد موافقة تيدي مونتوتو على إجراء اختبار كشف الكذب، أعادت الشرطة استجوابه حول علاقته بسوزان.
وتبين أن مونتوتو لم يكن صادقاً في تصريحاته السابقة، إذ كان على علاقة غرامية مع سوزان.
وقد سلط هذا الاعتراف ضوءاً جديداً على القضية ودفع الشرطة إلى إعادة النظر في تحقيقاتها.
ثم ركز التحقيق على كريس ساتون حيث بدأت الأدلة ضده في التزايد. اكتشفت الشرطة أن كريس كان لديه ماض مليء بالمشاكل، بما في ذلك المخالفات القانونية وإتلاف منزل المعلم عندما كان مراهقًا.
على الرغم من اعتراضات ابنهما، أرسل جون وسوزان كريس إلى بارادايس كوف، وهي مدرسة داخلية شديدة الانضباط في ساموا، كمحاولة أخيرة لمساعدته. عاد كريس في عيد ميلاده التاسع عشر، واعتقد والديه أنه يتقدم.
إلا أن المحققين اكتشفوا لاحقًا أن كريس كان لا يزال يعتمد ماليًا على والديه وكان مستاءً من إرساله إلى بارادايس كوف.
في مارس 2005، حدثت انفراجة عندما أبلغت امرأة الشرطة أن صديقها السابق، غاريت كوب، قد يكون مسؤولاً عن وفاة سوزان.
كان لدى كريس رقم هاتف كوب، واكتشف المحققون أن كوب كان يواجه تهمة سلاح ناري تتعلق بمسدس غلوك 9 ملم الذي تم ضبطه.
وبعد تحليل السلاح، أكد المحققون أن سوزان قُتلت بسلاح ناري. هذا السلاح الناري، وقد تم إطلاق النار على جون أيضًا.
وعندما استجوبته الشرطة، اعترف كوب بأن كريس جنده لقتل والديه وأن كريس وعده بمنحه جزءًا من مدفوعات التأمين. .
أكدت جولييت دريسكول كريس’ الاستياء من بارادايس كوف بحسب “مقتل الصباح”.
تم القبض على كريس ساتون
كان التحقيق في محاولة قتل جون وسوزان ساتون عملية معقدة وطويلة.
تورط تيدي مونتوتو، الكشف عن كريس ماضي ساتون الإشكالي واستياءه تجاه والديه، وارتباطه بسلاح غاريت كوب الناري، كلها عوامل ساهمت في نجاح محاكمة كريس ساتون.
وتسلط هذه القضية الضوء على أهمية تحقيقات الشرطة الشاملة والعواقب المحتملة. بسبب التوترات العائلية والاعتماد المالي.
صدرت مذكرة اعتقال بحق كريس ساتون في 26 مارس/آذار 2005. وفي يوليو/تموز 2010، مثل كريستوفر ساتون أمام محاكمة قتل. كان كوب، الذي وافق على الإدلاء بشهادته مقابل صفقة إقرار بالذنب لمدة 30 عامًا، هو الشاهد الرئيسي للادعاء، كما شهد جون ساتون أيضًا ضد ابنه.
في 21 يوليو، أُدين كريستوفر ساتون بارتكاب جرائم. محاولة قتل وقتل من الدرجة الأولى. وحُكم عليه بالسجن ثلاث مرات مدى الحياة دون فرصة للإفراج المشروط.