قتل-خودکشی بتل کل شهر را در حالت شوک و بی قراری قرار داده است. این شهر کوچک در شب 31 ژانویه دچار این تراژدی غیرقابل پیش‌بینی شد.
تریسی-ماری جونز، 52 ساله، برای محافظت از خود در برابر لستر جونز، 58 ساله، شوهرش، دستور بازداری گرفته بود. این زوج در سال 1999 ازدواج کردند.
تریسی-ماری جونز تنها یک هفته قبل از اینکه به طرز وحشیانه ای به قتل برسد، حکم منع از دادگاه دریافت کرد. دستور منع، لستر جونز را از تماس با تریسی-ماری جونز منع می کرد و همچنین از او انتظار می رفت که مهمات خود را رها کند و حداقل 100 یارد از او دورتر بماند. یک یا چند سلاح گرم.
سوابق عمومی هر دو نفر را به خانه ای در خیابان مخزن مرتبط می کند. فردی که در همان منطقه زندگی می کرد با پلیس تماس گرفت و تماس گیرنده به صدای آزاردهنده ای اشاره کرد که از جونز می آمد’ مکان.
وقتی ماموران رسیدند، یک مرد و یک زن را در داخل خانه پیدا کردند که هر دو زخمی شده بودند.
تریسی-ماری جونز تسلیم او شد مجروح شد و در دم فوت شد. او در ناحیه سر و تنه اش زخمی شده بود.
شوهرش که ظاهراً قاتل او بود نیز از ناحیه سر زخمی شده بود. او توسط مأموران به بیمارستان دانبری منتقل شد و بعداً اعلام شد که او مرده است.
به گفته پزشک ارشد، تریسی-ماری جونز قربانی یک قتل شده است، در حالی که خود لستر جونز خودکشی کرده است.
مقامات با سلسو فریرا ساکن خیابان Reservoir مصاحبه کردند. او گفت تا صبح چهارشنبه بی خبر از این که در خانه همسایه اتفاقی افتاده است. گفت “من خواب بودم و چیزی نشنیدم و ندیدم.”
سلسو فریرا جونز را دوستانه توصیف کرد اما به وضوح گفت که به آنها نزدیک نیست. او گفت: «آنها همسایه من هستند، اما من نمی دانم چه کسی در خانه بود. آنها می گفتند سلام و این و آن، اما چیزی بیشتر از آن.”
قتل-خودکشی بتل اولین بار است که چنین چیزی در شهر آرام بتل اتفاق می افتد.
چرا لستر جونز دستگیر شد؟
لستر جونز یک هفته قبل از خودکشی دستگیر شد. او به دلیل تلاش برای سرقت در یک حیاط الوار در دانبری دستگیر شد.
طبق حکم دستگیری، فیلم‌های نظارتی از یک دوربین نزدیک نشان داد که مردی که بعداً به نام جونز شناخته شد، در حال رانندگی به حیاط کیا اسپورتیج و وسایلی را از حیاط کمر بردارید.
در بازجویی، جونز به دزدیدن همه آن اقلام اعتراف کرد. او ادعا کرد که با شرکت تجارت کرده است، اما مالکان پول او را بازپرداخت نکردند.